No Red Tape

Azioni di mediazione sociale e linguistica per la semplificazione delle procedure di accesso ai servizi sanitari e socio-sanitari dei cittadini stranieri.

Periodo di attività : da Ottobre 2014 a Giugno 2015

Ruolo di ASGI : ASGI è ente partner in collaborazione con l’Asl Napoli 2 Nord, capofila del progetto e la cooperativa Dedalus.

Territorio di Riferimento : la Provincia di Napoli

Obiettivi

Il progetto ha l’obiettivo di promuovere un’azione di mediazione sociale finalizzata a garantire maggior tutela del diritto alla salute per i cittadini immigrati, favorendo -attraverso la ri-organizzazione del servizio- l’effettività dell’applicazione dell’accordo Stato Regioni “Indicazioni per la corretta applicazione della normativa per l’assistenza sanitaria alla popolazione straniera da parte delle regioni e province autonome”.

No Red Tape è finalizzato, nello specifico, a:
promuovere la conoscenza e la corretta applicazione dei contenuti dell’Accordo da parte degli operatori sanitari e socio-sanitari attraverso interventi di formazione ed accompagnamento ed all’elaborazione di pratiche e procedure interne e di comunicazione esterna;
garantire particolare tutela ai bambini stranieri ed alle loro famiglie attraverso protocolli innovativi di presa in carico;
favorire l’attivazione della rete territoriale e promuovere la comunicazione tra enti del territorio, finalizzata ad una maggiore garanzia di efficacia attraverso la stesura di protocolli operativi;
migliorare le conoscenze in possesso della popolazione immigrata a Napoli in tema di diritto alla salute, di accesso ai servizi e presìdi del territorio, alle modalità di fruizione delle prestazioni, ecc., alla luce dell’applicazione Accordo e valorizzare il ruolo del mediatore come agente di efficace comunicazione e garanzia dei diritti.

Attività

Azioni integrate consentiranno il raggiungimento degli obiettivi. In una prima fase è prevista un’azione di raccolta ed analisi delle problematiche relative alla difficoltà di accesso ai servizi da parte dei cittadini stranieri, al sovradimensionato ricorso ai ricoveri, alle lunghe degenze ed alle degenze improprie, per verificarne, su dati più completi di quelli oggi disponibili e sulla base di testimonianze dirette, quali siano le cause reali di queste distorsioni del sistema, al fine di intervenire con azioni di correzione e semplificazione. Il progetto intende intervenire per ridurre il gap di conoscenze del personale dell’Asl attraverso un breve percorso formativo articolato sui contenuti specifici dell’Accordo Stato Regioni rivolto a dipendenti delle ASL ed agli operatori dei Comuni dell’area. Saranno gestiti tavoli tecnici per condividere azioni finalizzate all’abbattimento di quelle barriere all’accesso di natura tecnico-burocratica che hanno spesso favorito disomogeneità e sperequazione ai danni degli stranieri nell’esercizio del diritto alla salute.
I mediatori si occuperanno della produzione di materiale informativo in cinque lingue, aggiornato sulla base delle semplificazioni burocratiche introdotte e diffuso attraverso canali istituzionali ed informali. Inoltre sarà attivata una consulenza on-line direttamente con gli esperti dell’ASGI, consultati (via mail e tramite social network) per rispondere a quesiti sia direttamente relativi all’interpretazione dell’accordo Stato-Regioni, sia attinenti al più generale diritto alla salute dei migranti nel quadro normativo italiano ed europeo.

Beneficiari

Beneficiari finali del progetto sono cittadini immigrati dei Paesi Terzi, residenti nella Provincia nord di Napoli e nelle isole di Ischia e Procida; un’attenzione particolare sarà riservata alla facilitazione e tutela dell’accesso ai servizi sanitari di base da parte di famiglie immigrate con minori in età pediatrica e loro accesso a tutti i servizi sanitari e sociali del territorio. Le azioni formative e di supporto/accompagnamento sono rivolte al personale medico, paramedico ed amministrativo della ASL.

Metodologia

Il progetto valorizza il lavoro di rete per un ampio coinvolgimento istituzionale sul territorio e il ruolo del mediatore culturale come co-autore e vettore di una corretta e comprensibile comunicazione istituzionale, per contribuire sensibilmente all’abbattimento delle barriere d’accesso ai servizi.

Rete

Il progetto è sostenuto da une rete territoriale che oltre all’Asl Napoli 2 Nord, l’ASGI e la Dedalus, ha avuto l’adesione alla rete territoriale di cinque ambiti territoriali: Ambito N12, comuni Pozzuoli, Bacoli Monte di Procida, Ambito N13 comuni isola d’Ischia Ambito N17,comuni di Sant’Antimo, Frattamaggiore, Grumo Nevano, Frattaminore, Casandrino; ambito N18, comuni di Casoria, Arzano e Casavatore, Ambito N20 Comune di Acerra.

Il Vademecum Sull’accesso all’assistenza sanitaria per i cittadini stranieri

Il Vademecum nasce con l’obiettivo di semplificare la consultazione del testo normativo e dei contenuti emersi dall’accordo tra Stato, Regioni e Province Autonome, relativo all’assistenza sanitaria agli stranieri, siglato nel dicembre 2012, pubblicato il 7-2-2013 sulla G.U. (Supplemento ordinario n. 9 – GAZZETTA UFFICIALE Serie generale – n. 32), e integralmente recepito dalla Regione
Campania con la DGR 111 del 27-05-13.

Il VADEMECUM NO RED TAPE_- aggiornato a febbraio 2015

Domande Frequenti

Nell’ambito dell’attività del progetto sono state raccolte una serie domande e risposte frequenti . Le FAQ