Qualora dei soggetti pongano in essere un’aggressione (reati di lesioni personali di cui all’art. 582 c.p., di violenza privata di cui all’art. 610 e altri) utilizzando espressioni che rendono evidente la sussistenza di un pregiudizio manifesto di inferiorità “nei confronti della razza africana” ovvero di un senso di ostilità per motivi razziali, trova applicazione l’aggravante delle finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso di cui all’art. 3 D.L 122/93 (nella specie gli aggressori avevano fatto irruzione in un centro di accoglienza utilizzando espressioni ingiuriose nei confronti dei soggetti ospitati quali “vaffanculo…basta nero…dovete andare fuori di qui!”)
Processo penale – aggravante delle finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso – art. 3 D. L 122/93 – reati accompagnati da espressioni di pregiudizio e ostilità – applicabilità – fattispecie
Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, 5.7.2017, est. Caparco, XXX (Avv.ti Lici e Del Pian) c. XXX