Fornire agevoli e sintetiche informazioni sulle norme amministrative e penali oltre che sul diritto dell’immigrazione per le persone straniere private della loro libertà personale e per chi lavora negli istituti detentivi.
Questo è l’obiettivo della Guida per la persona straniera privata della libertà personale pubblicata nell’ottobre 2021 ed ora tradotta anche in spagnolo ed in lingua albanese.
Realizzato grazie alla collaborazione tra l’Associazione per gli Studi Giuridici sull’Immigrazione (ASGI APS), la Clinica Legale Carcere e Diritti II del Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Torino, e l’Ufficio della Garante dei diritti delle persone private della libertà personale della Città di Torino e con il contributo della Fondazione Compagnia di San Paolo, il manuale contiene informazioni sul diritto al soggiorno in Italia che risultano fondamentali per rinnovare e mantenere la propria regolare posizione sul territorio e conoscere, per avere effettivo accesso, i diritti connessi alla propria condizione di detenuto.
Questa guida nasce come un’ appendice alla “Guida per la persona privata della libertà personale” rivolta a tutti i detenuti. Entrambe le guide sono rivolte in primo luogo alle persone detenute, ma possono essere un valido strumento di orientamento anche per tutti gli operatori che a vario titolo svolgono servizio negli istituti penitenziari.
Essa è divisa in sette capitoli nei quali vengono approfondite le diverse tematiche attraverso una serie di domande e risposte sui principali argomenti d’interesse per gli stranieri detenuti : dai loro diritti legati al permesso di soggiorno alla protezione internazionale, dai benefici penitenziari al diritto di comunicazione con l’esterno, dalla disciplina delle espulsioni al rimpatrio assistito e alle possibilità di trasferimento in altri Stati .
La guida è disponibile in italiano, francese, inglese, arabo, albanese ed in lingua spagnola.
Hanno partecipato alla stesura le studentesse Clara Bongiovanni e Biancamaria Fasano. La revisione e l’editing sono a cura delle tutor della Clinica Legale Carcere e Diritti II (UniTo) e degli avvocati Lorenzo Trucco e Donatella Bava (ASGI APS).
